Вот стандартная схема ключа:
Не сразу дошло, для чего нужен делитель, в частности - его нижнее плечо R14 - 36k.
Думаю, в активном режиме (на базе T2 низкий уровень) схема работает так:
1. на линии USB низкий уровень, 0в.
На базе T1 3.9 вольт с делителя, Т1 открыт, на эмиттере 3.3в.
2. на линии USB высокий уровень от хоста, 5в.
На эмиттере Т1 напряжение поднимается до 5в, так как NPN переход не может проводить ток от эмиттера к коллектору.
Т1 закрывается сразу, как только потенциал эмиттера начинает превышать 3.3в, так как напряжение на базе, благодаря делителю, не может подняться выше 3.9 вольт.
Правильно ли я рассуждаю?