Если я правильно понял, Вы задачу формулируете так
1. есть сигнал СS, который управляет двумя конфликтующими микросхемами, одну активирует, вторую отключает.
2. одновременно с этим сигналам прямо в морду двум микросхемам выставляются данные
3. микросхемы меняются телами в течение 8.5 ns, пытаясь спалить друг друга.
4. памагите

Вариант только один, использовать внешний шинник, который придержит данные на эти 8.5ns, но это нереально.
Реально поставить резисторы, давят они друг друга, ну и пусть давят, снизить токи до приемлемого уровня. Да резисторы снизят крутизну фронтов, но сейчас безобразие еще хуже, и ничего, данные нормально бегают. Возможно все еще лучше станет работать. Какие там нагрузки емкостные, какая скорость обмена данными. Есть ли возможность поставить сопротивления.
Еще вариант, две микросхемы давят друг друга потому что у них разные данные. А если перед сменой шины выставить на обоих одинаковые данные. Тогда давить не будут.