Control-dominated and data-dominated systems, аналог в отечественной лит-ре Опции

[CaPpuCcino]

уважаемые, подскажите аналог в терминологии для систем control-(flow)-dominated и data-(flow)-dominated
в первом случае имеются ввиду системы типа управляющих, т.е. внешние события происходят апериодично и асинхронно, а во втором случае те, в которых поток данных можно организовать предсказуемый и постоянный (типа обработка графики, ЦОС)
спб!

[Sergey'F]

Может быть, сделать достаточно общепринятую кальку - система с управлением последовательностью команд/с управлением потоком данных?
Вроде бы так так обычно переводится dataflow/control flow.
Это не совсем точно, но "управляющая вычислительная система" - тоже не совсем точно, так как по сути в описании и в исходном термине на английском речь идет об "управляемой вычислительной системе". То, что она, как правило, одновременно является с точки зрения функции и управляющей, не следует из перевода.