"Твёрдость" трансформатора - что это?, Что понимается под словом "твердость" Опции

[shoorup]

Не могу разобраться что имелли ввиду коллеги из другой страны под "твердостью" трансформатора.(перевести на русский внятно они не могут). Объяснить они тоже не могут и просто говорят: "Ну это твердость трансформатора, у производителя можно уточнить величину".
Есть программа которая расчитывает автоматы для трансформаторов которые используются для гальванического разделения цепи.
Для расчета мне нужно указать:
1. Мощность - P (КВт)
2. "Твердость" - ek (%)
3. Тип автомата (А,В,С..)
4. Длина и сечения провода.
Программа считает:
1. Фазный ток
2. Ток короткого замыкания - и тут эта "твердость" и участвует... (Iк.з перв.=(100*Iфаз.)/ek)

[yakub_EZ]

Это напряжение короткого замыкания трансформатора. Т.е., как учит наша азбука - ТОЭ, опыт в котором во вторичной обмотке трансформатора добиваются номинальной величнины тока, при этом замеряют необходимое для этого напряжения в первичной обмотке. Характеризует сопротивление трансформатора в схеме замещения или нагрузочные потери. Напряжение указывается в относительных единицах о.е., относительно номинального 100 %

[shoorup]

yakub_EZ, спасибо! Что-то меня этот "жесткий" трансформатор напугал. Этим термином я так понимаю у нас почти не пользуются.
У нас этот термин либо: нагрузочная характеристика трансформатора ну или напряжение короткого замыкания. Я даже не заподозрил))
до 10% это и есть "жесткий" трансформатор, 15% и более "мягкий" трансформатор.