А если попытаться в командной строке набрать что-то вроде
Код
mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom
Если после этого диск смонтируется в /mnt/cdrom (который должен быть предварительно создан), то нужно заместо /dev/cdrom прописать в fstab /dev/hdc.
PS: Я уже не помню есть-ли в RH3.0 kudzu... Если есть, то это он любит шалить с символическими ссылками в /dev. И не только с ними...