Про отношение производителя к обращениям граждан я уже писал. В инструкции написано буквально следующее: Гарантийный ремонт и послегарантийное обслуживание производится предприятием изготовителем.... и далее адрес С.Петербург... Слать прибор через всю Россию ради замены индикатора как-то не хочется, да и где гарантия что индикатор переживет обратную дорогу.
Вообще я не специалист в этой области, отпаять/припаять сумею, но трассировкой заниматься - это уже не ко мне

.
Вот фотографии самого индикатора, может что прояснят
Вот еще - старался чтобы были видны дорожки на индикаторе
Если я правильно разглядел там 64 столбца, вот с горизонтальным разрешением как-то все сложно.