Думаю, что в схеме действительно электролит, вопрос только в полярности или неполярности оного.
P.S. Кстати, не знаю кто составлял даташит, но обозначения конденсаторов (именно УГО) дальше по ходу разные. Видимо, метод копипасты становится все популярнее и популярнее.
P.S. Вот, кстати, еще один кусок того же даташита, в котором на месте неполярного стоит полярный электролит.