Заголовки писем рассылки форума Опции

[delamoure]

Кто знает?
Заголовки уведомлений форума, приходящие на мою почту, выглядят например так:

?windows-1251?Q?=C5=E6=E5=E4=ED=E5=E2=ED=EE=E5=20=F3=E2=E5=E4=EE=EC=EB=E5=ED=E8=E5=20=EE=20н=EEв
ых=20=F2 ... ну и т.п.

Причем и в Thunderbird, и если через Web-интерфейс смотреть на gmail.

[SysRq]

Я знаю: http://electronix.ru/forum/index.php?showtopic=62084
(Обратите внимание на дату сообщений.)

[delamoure]

Я знаю: http://electronix.ru/forum/index.php?showtopic=62084
(Обратите внимание на дату сообщений.)

Ух ты.
Мне просто это немного поднадоело. Проблема действительно с бородой.

[SysRq]

Даже mail.ru сообщает:

ВНИМАНИЕ!
Заголовки письма не соответствуют RFC 822.

[Kuzmi4]

у меня тоже самое

[Ant_m]

Точно также

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.9.2.17) Gecko/20110414 Thunderbird/3.1.10

[Aaron]

ага, самый прикол в том, что часть сообщений всё же формируется с нормальным заголовком. Например:

Вам новое личное сообщение! ( Форум разработчиков электроники ELECTRONIX.ru )

Новости ELECTRONIX: Семинар Макро Групп - Разработка светодиодных драйверов на основе Power Integrations, 9 ноября, ИНТЕРСВЕТ 2011, Москва ( Форум разработчиков электроники ELECTRONIX.ru )

Примерно 30% писем идёт с нормальными заголовками, остальное:

=?windows-1251?Q?=CD=EE=E2=EE=F1=F2=E8=20ELECTRONIX:=20=CF=F0=E8=E3=EB=E0=F8=E5=ED=E8=E5=20=ED=E0
=20сем=E8=ED=E0р=20=EF=EE=20=AB=D1=EE=E2=F0=E5=EC=E5=ED=ED=FB=E5=20=F0=E0=E7=F0=E
0=E1=EE=F2=EA=E8=20=E2=20=EE=E1=EB=E0=F1=F2=E8=20=DD=CA=C1=20=EA=EE=EC=EF=E0=ED=E
8=E8=20=C7=C0=CE=20=AB=CF=CA=CA=20=CC=E8=EB=E0=ED=E4=F0=BB=20=20=E4=EB=FF=20=E0=E
F=EF=E0=F0=E0=F2=F3=F0=FB=20=F1=EF=E5=F6=E8=E0=EB=FC=ED=EE=E3=EE=20=E8=20д=E2ойно
го=20=ED=E0з=ED=E0чен=E8я=20-=20Моск=E2а.=20Ч=E8пЭкс=EF=EE-2011=20(=20=D4=EE=F0=F3=EC=20разработч=E8ко=E2=20электрон=E8к=E8=20ELECTRONIX.ru
=20)?=

Администрация, ну всё же сделайте уже что-нибудь с этим! Стыдоба ведь, в 21м веке живём!

[admin]

Занимаюсь теперь этой проблемой.

[popeye]

Ребята, ну если не удаётся исправить кракозябры в заголовке письма, то, может, хотя бы поправить ELECTONIX.ru?

Subject: =?utf-8?Q?=C3=8D=C3=AE=C3=A2=C3=AE=C3=B1=C3=B2=C3=A8_EL?=
=?utf-8?Q?ECTONIX=2Eru=3A_=C3=8A=C3=AE=C3=AC=C3=AF?=
=?utf-8?Q?=C3=A0=C3=AD=C3=A8=C3=BF_=C2=AB=C3=8F=C3=8C_?=
=?utf-8?Q?=C3=9D=C3=AB=C3=A5=C3=AA=C3=B2=C3=B0=C3=AE=C3=AD?=
=?utf-8?Q?=C3=A8=C3=AA=C3=B1=C2=BB_-_=C3=A0=C3=A2=C3=B2?=
=?utf-8?Q?=C3=AE=C3=B0=C3=A8=C3=A7=C3=AE=C3=A2=C3=A0=C3=AD?=
=?utf-8?Q?=C3=AD=C3=BB=C3=A9_=C3=AF=C3=A0=C3=B0=C3=B2=C3=AD?=
=?utf-8?Q?=C3=A5=C3=B0_Mouser_Electronics_?=
=?utf-8?Q?=C3=A2_=C3=90=C3=AE=C3=B1=C3=B1=C3=A8=C3=A8_=28?=
=?utf-8?Q?_=C3=94=C3=AE=C3=B0=C3=B3=C3=AC_=C3=B0=C3=A0?=
=?utf-8?Q?=C3=A7=C3=B0=C3=A0=C3=A1=C3=AE=C3=B2=C3=B7=C3=A8?=
=?utf-8?Q?=C3=AA=C3=AE=C3=A2_=C3=BD=C3=AB=C3=A5=C3=AA=C3=B2?=
=?utf-8?Q?=C3=B0=C3=AE=C3=AD=C3=A8=C3=AA=C3=A8_ELEC?=
=?utf-8?Q?TRONIX=2Eru_=29?=