Перенос частоты, перенос частоты по диапазону Опции

[Skryppy]

Здравствуйте.Помогите,пожалуйста, разобраться в цифровом переносе частоты.
Что я хочу сделать : немного перенести частоту (300кГц) по диапазону,пускай на 100 кГц вниз.Тут мне не нужно интерполировать и децимировать сигнал.
Итак,что я делаю: беру исходный сигнал,умножаю его на cos(wt) и -sin(wt),получаю и суммарные частоты
и разностные (первый график).Но,по идеи должны быть только или разностные или суммарные частоты.
Поставил фильтр и задавил ненужные частоты(второй график),но я так понимаю,что при квадратурном переносе недолжно быть и тех и
других частот одновременно,что я делаю неправильно или так и должно быть?
Схема:

Графики:

Модель Simulink:
 vopros_o_perenose_spectra.rar ( 66.94 килобайт ) Кол-во скачиваний: 107