Внес поправки.
EN1, EN2 у ADUM подключил к VCC1, VCC2 соответственно. Корпус USB и DB-15 подключил к земле GND1, GND2 соответственно. Уменьшил полигоны до рабочей зоны. Удалил "антенки", образовавшиеся в полигонах. Увеличил зазоры между полигонами и монтажными отверстиями до 0.5.
ЗЫ: загрузил в картинках, так как с pdf у altium морока ужасная. Если кому очень надо - я могу в pdf выложить, как в предыдущий раз.
Эскизы прикрепленных изображений