Перевод стандарта SystemVerilog IEEE Std 1800-2009 на русский язык, Народный проект Опции

[favalli]

Готов заняться напишите какие разделы еще не переведены

[Vadim]

5.Lexical conventions
16. Assertions (правда, брали уже, но пока тихо)
17. Checkers
19. Functional coverage
20. Utility system tasks and system functions
23. Compiler directives
24. Modules and hierarchy
28. Gate-level and switch-level modeling
29. User-defined primitives
30. Specify blocks
31. Timing checks
32. Backannotation using the standard delay format
34. Protected envelopes
35. Direct programming interface(DPI)

ЗЫ. Если что-нибудь выберете, переводите не 1800-2009(уже не имеет смысла), а 1800-2012(изменений очень мало).
ЗЫЫ. Меняю страницу на страницу(выбирайте что-нибудь из уже переведённого мной).
ЗЫЫЫ. Если количество переведённых помощниками страниц достигнет 100, выложу перевод на github и больше зажимать результаты не буду.

[Nepoch]

Подскажите, у кого нибудь есть стандарт по Verilog IEEE 1364-2005??

[2inltd]

Подскажите, у кого нибудь есть стандарт по Verilog IEEE 1364-2005??

оно?
http://staff.ustc.edu.cn/~songch/download/IEEE.1364-2005.pdf

[WitFed]

Всем привет ! Надо бы дело таки завершить, да всё переведённое выложить, сколько бы мало не казалось, а то 2010 год у файла .pdf из "закромов" !
Я лично если по-нашему прочитаю идейную сторону вопроса, то потом и на "мове мировых извращенят" тоже понимаю на порядок лучше, мозги всё-таки у разных народов разные.
Возможно, появились уже новые редакции Стандарта, но большинство идей из 2009 года в них осталось же ?

Книги в закромах по-русски на эту тему появились ?

[warrior-2001]

В нескольких ВУЗах нашей страны Появились соответствующие курсы. Так что скоро будут конспекты с вырезками из стандартов на русском. Ждемс.
П.С. Таганрог - в числе обладателей одного из таких ВУЗов