реклама на сайте
подробности
 
 Wiki Wiki  Photo Photo  Forum Forum  Reviews Reviews  Help (!) Help (!)
 
 
 Closed TopicStart new topic
> Боюсь показацца занудой, Physic
mse
сообщение Dec 21 2005, 21:58
Сообщение #1


Знающий
****

Группа: Свой
Сообщений: 709
Регистрация: 3-05-05
Пользователь №: 4 693
Название форума "Математика и Физика - Mathematics and Phisics"
было бы пральнее как
"Математика и Физика - Mathematic and PhYsic"
Или нет? Кто в англицком рулит? А то я немецкий 20 лет назад... ;О)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zltigo
сообщение Dec 21 2005, 22:18
Сообщение #2


Гуру
******

Группа: Свой
Сообщений: 13 372
Регистрация: 27-11-04
Из: Riga, Latvia
Пользователь №: 1 244
Как человек с "родным немецким" :-) полагаю что не оба не правы
"Mathematic" это имеющий отношение к математике и правильно "Mathematics" а
"Phisics" это конечно физика, но не наука и правильно "Physics".
Вообще-то могу жену поутру спросить - для нее английская филология это профессия.


--------------------
Feci, quod potui, faciant meliora potentes
Go to the top of the page
 
+Quote Post
admin
сообщение Dec 22 2005, 20:07
Сообщение #3


Администратор форума
******

Группа: Администраторы
Сообщений: 3 118
Регистрация: 11-05-04
Пользователь №: 2
еще раз, правильно будет Mathematics & Physics ?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
zltigo
сообщение Dec 22 2005, 22:39
Сообщение #4


Гуру
******

Группа: Свой
Сообщений: 13 372
Регистрация: 27-11-04
Из: Riga, Latvia
Пользователь №: 1 244
Цитата(udofun @ Dec 22 2005, 22:07) *
еще раз, правильно будет Mathematics & Physics ?

Да.


--------------------
Feci, quod potui, faciant meliora potentes
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

Closed TopicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 29th June 2025 - 10:19
Рейтинг@Mail.ru


Страница сгенерированна за 0.01362 секунд с 7
ELECTRONIX ©2004-2016