AN61345 fpga to EZ-USB Опции

[shide_3]

еще раз здравствуйте. решили мы немного упростить задачу, и купили для изучения маленькую платку с CY7C68013a в Терре. на ней только юсб-чип и i2c-еепром. начал пробовать запустить на ней пример из данного апноута. FPGA пока к плате не подключал, просто проверял связь хоста с конечными точками девайса. короче говоря, установил Usb control center, запрограммировал чип прошивкой из прилагающихся файлов аппноута (slave.hex, напрямую в ez-usb). после этого устройство в диспетчере определяется как "EZ-USB FX2 GPIF to Ext FIFO Example using Single transactions", почему они его так обозвали в проекте, не понимаю, ну ладно. подкорректировал драйвер cyusb в соответствии с этим дескриптором и vid/pid, который ему присвоили в проекте, все ок, в Control Center чип тоже определился.. А вот затем пробую послать байт или файл в Out endpoint 0x02, и тут сразу затык, пишет :
BULK OUT transfer
BULK OUT transfer failed with Error Code:997
пробовал зашивать и еепром файлом slave.iic, все тоже самое.. подскажите пожалуйста, вроде апноут весьма популярный, да и платка тоже.. должно быть, кто-то уже имел дело.. кстати платка вот -- http://www.terraelectronica.ru/catalog_inf...mp;CODE=1266250