Пока видится 2 варианта
1) Из экскрементов и палок, но дешево - разобрать SFP и сделать его, из узкого и длинного, широким и коротким

2) Сделать свой аналог SFP с перламутровыми пуговицами. Фотодиоды и лазеры с выходом волокном продаются.
Например из гугла
тык. Драйвера делает, например,
maximБудет больше и дороже, но можно сделать под свое изделие - хоть круглым, хоть квадратным.