Спасибо. Схема по ссылке, что любезно предоставил
NeonS, помогла определить, что один из этих модулей (-021) является перестраиваемым генератором треугольника, второй - собственно формирователем синуса (по сути, фильтром). Дальше пошло веселее. Первый, основной, модуль оказался действительно неисправным (взорвался один из танталовых конденсаторов по питанию внутри). Модуль залит компаундом, но что-что, а разбирать мы умеем.

! В итоге, был починен и всё заработало. Ещё раз спасибо!