Действительно нужно прописать путь в системную переменную PATH.
Лучше всего это сделать в файле ~/.bashrc, таким образом после перезагрузки системы (компьютера) не будет сбиваться PATH.
Дописать нужно в конец файла
Код
PATH=ПУТЬ_К_КОМПИЛЯТОРУ:$PATH
например
Код
PATH=/opt/sparc-linux-3.4.4/bin:$PATH
Что бы потом применить изменения, выполните:
Код
$ . .bashrc