Помогите изменить мощность передатчика на максимальную.

По дефолту в RF examples используется #define PATABLE_VAL (0x51) // 0 dBm output

Регистр PAPOWER- 3 бита (FREND0 0-2).

Методом исключения FREND0 ==FF; Однако прироста мощности не заметно (замерить нечем).

Поищите на сайте производителя Design Note DN013 (swra151a.pdf).
Там по таблицам можно определиться, мощность и значения в регистре
PATABLE не зависят линейно.