От нас требуют в срочном порядке выпускать проект под предлогом что ums design kit вот вот заблокируются из-за каких то ограничений по времени пользования. Кто нибудь вообще слышал о чем то подобном? Что бы библиотеки были с временными ограничениями - что за ерунда

Я слышал.

Почти все дизайн киты имеют ограничение по времени, связанное или с датой окончания самой лицензии на софт, или с датой окончания контракта на техническую поддержку.

У вас, похоже, легальный софт.

А как можно обойти это временное ограничение?

у вас есть три способа:
1) оплатить разработчику кита следующий временной период (видимо, из собственного кармана,
поскольку у вашего руководства сейчас таких денег нет), и продолжать неспешно работать над проектом;
2) стать на скользкий путь нарушения закона, пиратства, с последующим штрафом,
кратно превышающим стоимость софта, или отсидкой, ввиду безденежья,
в местах, для этого предназначенных (будет ли при этом выполнен проект - безразлично);
3) оторваться от интернета, пойти и выполнить проект в установленный срок и с высоким качеством.
выбирайте.

Тем не менее интересуют именно технические аспекты несанкционированного продления срока работы библиотеки

за этим - не сюда.