До 12 версии Firefox (включительно) все было нормально с отображением шрифтов, но с 13 версии список разделов (заглавная страница форума) и списки тем (внутри разделов) стали слишком мелкими. При этом сообщения в самой теме отображаются нормальным размером шрифта (как раньше).
К сожалению, изменением масштаба в браузере Firefox 14 проблема не может быть решена, т. к. масштаб применяется к любому содержимому.
Отображение шрифтов в Firefox 14 на других сайтах - нормальное.
Отображение шрифтов в Хроме нормальное для любого сайта.

В Firefox 14 по пути Настройки/Содержимое/Дополнительно установлена галка "Разрешить сайтам использовать свои шрифты". Пробовал ее снимать - никакого эффекта для Электроникса.

У кого-нибудь есть такие наблюдения? Как порешить?

Сравнил Хром и FireFox14.0.1 - все абсолютно идентично. Может запретить все плагины?

Запрещал и плагины, и делал дефолтные настройки... Но в FF13-14 что-то видимо существенно изменили, шрифты на разных сайтах как-то непропорционально изменяются... Посмотрите в Настройки/Содержимое/Дополнительно у вас так:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Все точно так-же кроме размера моноширинного шрифта, он равен 13. Создайте, ради эксперимента, новый профайл.

Удалил Firefox14. Профиль удалил и все настройки, сделав бэкапы. Установил на чистую. Результат тот же, в Огнелисе все мельче почему-то...
Сходу найти поддержку на их форуме не удалось...
Нажмите для просмотра прикрепленного файла