Если на плате есть уже доступное питание от Свитчера (например работающего на 1МГц, DC-DC Buck converter), и также имеются усилители радио которые на частоте работают до 3ГГц, чтобы не мутить отдельное питание для радио усилителя ничего если запитать его от свитчера? Ну или может добавить еще между нми буфер из операционного усилителя чтобы совсем изолировать от шумов свитчера?

Просто хочется сделать как можно подешевле, но в тоже время чище. что посоветуете?

По питанию радиоусилителя неплохо бы поставить фильтр. Например, NFM18PS105R0J3 от Murata

и тогда если запитаю его от свитчера, и не буду использовать Операционный Усилитель в качестве буфера, это нормально?

связка BLM31PG+NFM41PC155 . В общем, у Мураты посмотрите в их руководствах. Там много структурированной информации о видах катушек и конденсаторах, и в каких цепях их применять

Я бы исходил из принципа недопущении помех в цепь питания.
Если свитчер шумит на частоте 1 МГц, то ставил бы по его цепям питания фильтры, максимально подавляющие данные частоты.
По питанию радиоусилителя (3ГГц) ставил бы вышеприведённый фильтр, например.
Ну и "земли" нужно разделить обязательно.