Кто знает: как конвертировать пикадовские библиотеки в библиотеки OrCAD ?

самый простой и правильный способ - брать даташиты микросхем, и рисовать их в Allegro с нуля.
выйдет быстрее любого режима конвертации.

Это понятно.

Вопрос в другом: конвертор на на эту тему существует?

Не существует. Потому как идеология пакетов весьма различается и прямого соответствия библиотекам ПКАД в Аллегро просто нет.

если есть pcad то можно поставить все на плату, сохранить как pdif, а потом транслировать

http://electronix.ru/forum/index.php?showtopic=119509

По поводу библиотек посадочных мест:
Можете прислать мне файл PCB (pcad2006) с расставленными компонентами, я в тестовом режиме оттранслирую и пришлю Вам файл Cadence BRD, с этими же компонентами. Потом в Cadence делаете File-Export-Library.
Как раз тестируем наш новый конвертер PCB-BRD-PCB.
Единственное - возможно, потом файлы Device надо будет настраивать под ваши задачи (свапирование и эквивалентность выводов, и так далее).

А если речь про УГО - есть встроенный конвертер в OrCAD.
Впрочем, если он не годится, у нас есть другие решения - обращайтесь.

при "обращении за деньги" вам скорее всего вместо конвертации надёргают футпринтов из собственной, уже отрисованной Cadence-библиотеки, а про то, чего не было в вашей P-CAD'овской скажут "не удалось корректно сконвертировать, извините"
;-)