Нашел такую табличку - http://www.quartz1.ru/ResFreq.htm

Какие корпуса на 16МГц более популярные и используемые? как выводные так и SMD

Зависит от аппаратуры - для военной - одни, для игрушек - другие, для космоса - третьи, для глубинки - четвертые
Вот "обширный" справочник по доступным кварцам и их корпусам
http://www.digikey.com/product-search/en/c...52333?k=crystal

Не космос и военные конечно, скорее потребительская электроника, микроконтроллеры.
Вариантов корпусов очень много, вопрос в том что более популярно, дешево и доступно для покупки.

HC49, в двух вариантах высоты выводных и одном безногом.

Поясняю
1. Все, что в "справочнике" - доступно даже на полюсах немедленно, если поставить галку в "In Stock".
2. Сортировка в "справочнике" возможна по каждой колонке от мин.-к-мах. и наоборот.
3. Выбрав подходящий параметр в поиске, получите все доступные кварцы этой группы от мин до мах цены.

Поправил ссылку, так как на сайте Digi-Key постоянно идут тработы:
http://www.digikey.com/product-search/en/c...52333?k=crystal
Получить "справочник" очень просто. Надо в поиске на сайте Digi-Key в боксе "Keybox" написать "Crystal" и нажать кнопку "Search again". После чего в правой колонке с названием "Top Resalts" кликнуть на "Crystals"

Посмотрел, спасибо.

Сортировка по типам корпусов в справочнике так себе, для поверхностных пишут 2-SMD или 4-SMD без дополнительной детализации...
Варианты резонаторов в корпусе HC49 получаются популярнее и дешевле.

Вот и хорошо, что выбор осознанный.