Здравствуйте уважаемые форумчане!

Хотелось бы спросить у вас совета. Есть энкодер с выходным напряжением шины данных 12 в, как лучше эту шину подключить к МК. Есть варианты:
1. Через преобразователь уровня 12 в 3.3;
2. Через опртроны;

Кто сталкивался с этим, подскажите, какой вариант лучше и проще?

Проще всего - один последовательный резистор для ограничения тока.
А вообще тут многое зависит от деталей. Модель энкодера, ожидаемые частоты, способ запитки и т.д.

энкодер EP50S-8-1024-2-R-P-24
МК STM32F103

частота не более 12 кГц

Пишут же, что у него выход типа "открытый коллектор". Подтянуть его к +3,3 В - и дело в шляпе.

не совсем понял как, вроде он питается от 12-24 в

ну и пусть питается, как это влияет на то каким он делает выход?
Он выходы землит когда хочет выдать 0 , или отпускает когда хочет 1. Куда вы этот выход подтяните такое значение он и будет иметь когда отпущен...

И вообще, пора перенести в раздел "для очень начинающих" :-)

Это вроде как верно для версии с NPN Open collector, а у автора PNP. Сгорит же.
А так вариантов много. Я бы, наверное, делитель поставил на двух резисторах, городить тут преобразователи уровней смысла никакого нет.
Ну или взять версию с NPN.

Огромное всем спасибо!