Цитата(Fat Robot @ Dec 14 2014, 03:42)

Английским овладеть нужно обязательно. Дело это не быстрое, но и никакой серьёзной и эффективной работы без языка не будет.
Английский учим, читая книги про FPGA!

Идея, сначала выучить весь английский, а только потом приступать к чтению книг по специальности - совершенно дурная.
У меня в FTP-библиотеке есть следующие книги, которыми могу с топикстартером поделиться:
(Altera) Embedded Design Handbook(2011)
(Altera) Guidelines For Designing High Speed FPGA PCBs(2003)
(Wiley-InterScience) Advanced FPGA Design - Architecture, Implementation, and Optimization(2007)
(Xilinx) FPGA - Synthesis and Simulation Design Guide
Bailey D.G., Design for Embedded Image Processing on FPGAs(2011)
Bhatnagar H., Advanced ASIC Chip Synthesis(2002)
Chadha R., Bhasker J., An ASIC Low Power Primer. Analysis, Techniques and Specification(2013)
Chu P.P., Embedded SoPC Design with Nios II Processor and Verilog Examples(2012)
Chu P.P., Embedded SoPC Design with Nios II Processor and VHDL Examples(2011)
Deschamps J.-P., Synthesis of Arithmetic Circuits - FPGA, ASIC and Embedded Systems(2006)
Getting Started with FPGA tutorial
Iniewski K., CMOS Processors and Memories (Analog Circuits and Signal Processing)(2010)
Introduction to CPLD and FPGA Design
Kilts S., Advanced FPGA Design. Architecture, Implementation, and Optimization(2007)
Maxfiled C., The Design Warrior's Guide to FPGAs(2004)
Meyer-Baese U., Digital Signal Processing with Field Programmable Gate Arrays(2001)
Munden R., ASIC and FPGA Verification_ A Guide to Component Modeling(2004)
Navabi Z., Digital Design and Implementation with Field Programmable Devices(2004)
Parnell K., Mehta N., Programmable Logic Design. Quick Start Hand Book(2002)
Parvez H., Mehrez H., Application-Specific Mesh-based Heterogeneous FPGA Architectures(2010)
Programmable logic design. Quick Start Handbook
Sass R., Schmidt A.G., Embedded Systems Design with Platform FPGAs. Principles and Practices(2010)
Stavinov E., 100 Power Tips for FPGA Designers(2011)
Woods R., et al., FPGA-based Implementation of Complex Signal Processing Systems(2008)
Zeidman B., Introduction to CPLD and FPGA Design(2002)
Антонов А.П., Язык описания цифровых устройств AlteraHDL. Практический курс(2001)
Грушвицкий Р.И. и др., Проектирование систем на микросхемах программируемой логики(2002)
Зотов В.Ю., Проектирование встраиваемых микропроцессорных систем на основе ПЛИС фирмы Xilinx(2006)
Каршенбойм И., Микроконтроллер для встроенного применения NIOS(2002)
Комолов Д.А. и др., Системы автоматизированного проектирования фирмы Altera Max + plus II и Quartus II(2002)
Максфилд К., Проектирование на ПЛИС. Курс молодого бойца(2007)
Стешенко В.Б., ПЛИС фирмы Altera: элементная база, система проектирования и языки описания аппаратуры(2007)
Надо только выбрать из этого списка то, что может быть полезно начинающему. Прошу дать совет.