Есть ли интерес к наличию русскоязычной документации по RF-компонентам Chipcon (TI)?
Есть небольшой денежный ресурс, который можно направить на перевод отдельных DS или APN.
Что выбрать первым? СС1100 или 2420?
Или в этом смысла нет - все равно 1...3...5 переводов не спасут, если разработчик не знает языка?
Интересует мнение общественности.
Dr.NoA
Feb 12 2006, 09:40
На мой взгляд, делать перевод фирменной документации абсолютно бесполезное занятие. Разработка устройства не ограничивается только чтением спецификации и аппноутов по микросхеме, а все на свете не переведешь.
Лично я ни разу не видел нормального перевода документации, часто перевод такой, что вообще ничего не понятно, т.е. допускаются фактические и смысловые ошибки, поэтому приходится читать оригинал.
Кроме того, все разработчики, с которыми я знаком, могут свободно читать, по крайней мере, техническую литературу на англ.