Существуют ли библиотеки синтезаторов и ГУНов фирмы "Hittite" для программы ADIsimPLL фирмы "Analog Devices"? Или каким способом, например, синтезатор HMC704LP4E и ГУН HMC586 можно "расчитать" с помощью ADIsimPLL?
Программка "PLL Design" на много проще и поверхностнее чем "ADIsimPLL". Отсутствует множество настроек (это самое главное). На очевидные ошибки не ругается.

Я делаю так:
1. В начале проекта выбираю микросхему ADF, наиболее похожую на микросхему HMC, например, HMC70X заменяю на ADF4108.
2. Далее при выставлении основных условий проекта отключаю анализ ошибок в процессе симуляции:
*not check that all channels can be generated
3. При выборе остальных режимов работы синтезатора симулятор всё-равно может ругаться, поэтому необходимо учитывать различия между HMC70X и ADF4108 и выбирать режим, подходящий для последней.
4. При выборе ГУНа не заморачиваюсь на библиотеку, а указываю Custom VCO, затем расcчитываю и указываю среднюю крутизну ГУНа Kv в той рабочей области, которую собираюсь использовать. Для октавных ГУНов желательно указывать среднюю крутизну в более-менее линейной области, исключая области завала управляющей характеристики. Их же желательно исключать из рабочей зоны синтезатора, но если без них никак, то надо учесть необходимость их компенсации с помощью тока CP.
5. С током CP тоже есть хитрость - он в ADF выставляется резистором, а в HMC - программируется, причём основные дискретные значения не совподают с типичными основными ADF, выставленными по умолчанию. Обойти это несоответствие легко заменой номинала токозадающего резистора 5.10к на 6.37k во вкладке Chip/Phase Detector/Rset слева в меню уже симулированного проекта. Максимальный ток CP сменится с 5mA на 4mA, а из списка значений теперь можно выбрать 2mA, 1mA, 0.5mA...

Если, как Ваш пример, hmc586 частотный диапазон конечно не критичный, я имею ввиду любителей сработать сразу на первой гармонике и получить, что обещано гуном. Большие проблемы начинаются с хитайтом с 10ГГц.
Ваш гун хуже не бывает, а надеяться, что PLL сработает как в симуляторе и Вы поучите то что как бы имеет гун, то или получите плохо или вообще в тупике окажитесь. Это общая тенденция. Если Вам нужен ситезатор все же, абсолютно пригодный для качественной радиосвязи и РЛС, то на сегодня ADF4351 и далее номера вверх по частоте.