День добрый.
Для формирования документации, заполняю поля документа по ЕСКД.
В редакторе Sсhematic для сложения строк использую следующее выражение: =VariantName+' Э3';
Но в редакторе PCB такое выражение не работает (.VariantName+' СБ'), какие символы использовать для сложения спец.строк?

В редакторе PCB символы операций не используются. Просто пишется все подряд

Какая у Вас версия ?
Версия v15.0.15 не проглатывает. Если текстовое поле содержит только Special String - все нормально, если что-то типа "Исполнение: .VariantName" (без кавычек, естественно) - так и отображается: Исполнение: .VariantName

Вроде и в вашей поддерживается, покрайней мере при записи в одну строку точнно. Если с переносом, как у меня на картинке, то но не уверен.
перенос в String ввели недавно.
в 15.1.9 точно уже было.

все в одну строчку через пробел - Исполнение: .VariantName
на 15.1.14 все нормально - все работает, как у Вас