Подскажите, как рассчитать напряженность поля антенны в реальных условиях по её модели - найти зависимость абсолютного значения напряженности [мкВ/м] в дальней зоне (R>> λ) от углов ϴ,φ , например, для полуволнового вибратора, при известной входной мощности?

Что есть реальные условия? Если хотите учесть леса. поля, горы и т.д. с детализацией, даже если создадите модель, расчетное время будет огромным.
Если хотите учесть какие то объекты в ближней зоне это уже проще. В HFSS это можно сделать так:
1. Создаете модель с нужной детализацией и мощностью.
2. Добавляете Radiation / Insetrt Near Field Setup / Sphere, задаете её радиус (например 10 км) диапазон и шаг по ϴ,φ
3. Выполняете анализ и выбираете - Result / Create Near Fields Report, а затем выбираете в каком виде и что Вы хотите получить, например mag(NearETotal) от Theta при Phi=90deg (напряженность поля В/м на расстоянии 10км на некой частоте при указанных ϴ,φ) .

В других пакетах CST, FEKO и т.п. думаю есть похожий функционал, используйте тот в котором умеете работать.

http://www.itu.int/dms_pubrec/itu-r/rec/p/...;!PDF-E.pdf

Упрощаем задачу до максимума. F=75 МГц, четвертьволновый несимметричный вибратор на идеально проводящей поверхности, расстояние до точки, в которой измеряется напряженность поля - 10 метров. Модель построена из ADK v.2.1 (wire monopole), откуда убираем все "ненужное" - airbox и virtual radiation. Добавляем сферу радиусом 10 метров, на которой создаем facelist (custom radiation surface). Далее - анализ. А вот как построить графики напряженности [мкВ/м], пожалуйста поподробнее... У себя в Results>Fieldls Report/Far Fields Report>Radiation Pattern и т.д. такой возможности не нашел...
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Ничего убирать не надо, airbox и virtual radiation не мешает. Нужно добавить щелкнув ПКМ на Radiation / Insert Near Field Setup / Sphere, задаете её радиус (например 10 м) диапазон и шаг по ϴ,φ
Далее анализ. Потом ПКМ Result / Create Near Fields Report, а затем выбираете в каком виде и что Вы хотите получить, например mag(NearETotal) от Theta при Phi=90deg (напряженность поля В/м на расстоянии 10м на некой частоте при указанных ϴ,φ). Вот пара картинок.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Спасибо, попробую - сообщу результат...