Требуется на host-машине с мастдаем скомпилировать бинарничек, который запускается на удалённой машине c embedded linux средствами qt или eclipse. Внимание вопрос! Как это сделать без использования виртуальной машины с линём?

yocto под винду или cygwin + crosstool-ng

но стоит сначала подумать.
у вас линковка с динамическими библиотеками будет? glibc? или всё в статику запихнёте?

Cygwin может быть?
Скачайте сетап, запустите и со всем соглашайтесь, пока не даст список пакетов. Выберете все, что вам надо и нажмите на установку. Где-то около часа будет устанавливать. Вы получите терминал Линукса на виндоус машине. Насчет кросс компилляции знаю, что возможно, но никогда не делал. CSR блютусные апликации компилирует под АРМ именно на Cygwin машине. Пакет Cygwin достаточно зрелый и надежный.

Линуксовые бинарники, типа консольных, спокойно испекаются виндозным OpenWatcom компилятором. Для чего из понавороченней, банально пользую CoLinux вместо виртуальной машины. Для компилятора хватает выше головы.

yocto под винду?? наверное вы имеете ввиду виртуальную машину с yoctoproject

по остальному если можно, нормальные гайд по настройке, потому как сроки достаточно сжаты...заранее благодарен. Помимо этого интересует отладка.

тогда быстрее всего будет разработка и сборка непосредственно в linux, и придется отказаться от win7.
заведите себе 2 компа и KVM-переключатель, при сжатых сроках окупится.
это будет быстрее, чем вникать в тонкости настройки кросс-компиляции из-под винды, и пытаться понять, почему собранный бинарник валится с segfailt-ом.

Совершенно странное упорство в отказе от виртуалки.

Согласен.