Есть необходимость по контуру печатной платы нарисовать маску.
С помощью инструмента add Rectangle рисую прямоугольник,
затем поверх него рисую еще один прямоугольник меньшего размера
и с помощью инструмента Subtract делаю вырез.
Результаты отображены на картинке.
Может кто-то уже сталкивался с этой проблемой?
На данный момент использование 3D View у меня теряет смысл.

Так нарисуйте без выреза, одним "С" образным контуром с касанием.

Мне Mentor не позволяет это сделать. Я даже отключил DRC.
-> Crossover not allowed for polygon
В любом случае случае, использование "костылей" при работе с большими
проектами чревато большей вероятностью ошибки и дополнительными затратами по времени.

Похоже что 3D View не может отобразить элемент Copper Balancing Shape (лицензия xPCB FabLink)

Не знаю как в менторе, а в других софтинах можно нарисовать полигон с контуром не нулевой толщины и общих точек у центральной линии не будет.

Нарисуйте два полигона "[" и "]", и поставьте вплотную в одной цепи. Думаю, должно прокатить даже в менторе.
А ошибку DRC найдёт, если так же не глючит, как 3D рендерер.

Не совсем понятно, что Вы хотите увидеть в 3D view, нарисовав маску по контуру. Если вам надо физический вырез, то используйте contours, именно этот элемент отражается в 3d.

Что-то похожее на это

[quote name='Аргонавт' date='Feb 15 2016, 00:08' post='1404351']
Что-то похожее на это

[/quote
Только контуры, солдермаск Вам ничего не покажет, кроме голой меди