Здравствуйте, существует следующая проблем: в схеме была общая цепь gnd и по данной схеме разведена плата, возникла необходимость разбить цепь gnd на несколько подцепей gnd1, gnd2, gnd3...
При обновлении платы из схемы переименовал со только контактные площадки паттернов, подключеных к данным цепями, а трассы и переходные отверстия сохранили название первоначальной цепи gnd, есть ли возможность автоматически разделить её на подцепи
?

Если сначала физичеки разделите на PCB (удалением некоторых Track и/или Via и разрезанием или делением полигонов) то оно автоматически подхватит куски и назначит новый цепи.
Если хоть одно соединение будет межу разными "новыми" землями -- то естественно все эта топология получит имя одной из цепей, которые остались объедены на PCB