Приветствую.
Необходимо организовать передачу данных от оборудования с интерфейсом RS485. Оборудование опрашивается сервером и отвечает на запросы.
Расстояние между оборудованием и сервером не большое, около 200 метров.
Какие посоветуете надёжные решения для этой задачи?

Использовали Nanostation и Nport от MOXA, т.к. нам всё равно нужно было ещё и Ethernet прокидывать. Поставили, настроили и забыли.
Посмотрите, может получится даже доступнее и дешевле, чем специальный радиомост RS-485 на такое расстояние.

Что-то это решение тоже дороговато получается. Moxa NPort 5130 стоит 9200 руб и Nanostation от 3500.
Есть вариант SM7 - Модуль радиоканала от энергометрики. Но тоже дороговато.
Может есть варианты подешевле?

Не указали, какое решение требуется - из готового, "подключил и работает" (как правило, дорого)
или "на любителя".

На любителя. Подешевле и потр-ся как следует.
У TerraElectronica / Сканти-ру есть модули на базе мс CC430F5137 на частоту 868 мГц. Это недорого. Надо 2 шт. они без корпуса.
без направленной антены расстояние около 100м. В аппликациях для этой мс есть готоый RF-Brige USART.

У нихже - есть отладочные модули на тойже мс. В корпусе, на дин-рейку. Из интерфейсов в них - RS232 или USB (тоже, но через FT232RL мост).
2 таких модуля реализуют RS-232 радио-мост. Это будет подороже.
RS485 -->MoxaTransioA53-->RS232--> (RF-BRIGE) -->RS232--> MoxaTransioA53()-->PC
Если на стороне PC RS485 не требуется, то вторую Moxa можно исключить.

для 200 м - проводная линия связи с хорошей опторазвязкой и грозозащитой.
Радиоканал, в случае помехи, может заткнуться.

Ошибочка вышла.
В модулях которые на дин-рейку, RS485 имеется.