Нужны алгоритмы быстрого вейвлет-преобразования. Желательно для MATLAB. То есть мне-то, в идеале, нужны функции БВП-ОБВП... Либо Ваши комментарии по поводу того, что за ерунда происходит и почему я их до сих пор не могу найти в открытом доступе...

Да. В матлабских исходниках эта тема раскрыта чуть больше, чем полностью.

Посмотри здесь