Здесь приводится краткое описание. В металлическом штампованном приборном шасси, выполняющем функции несущей конструкции и экрана необходимы резьбовые отверстия. Материал - лист 0.8мм, лазерная резка и далее формовка в прессе. Можно применить резьбовые заклепки но хочу уйти от ручной обработки. Как Вы считаете, насколько применимо решение?

Посмотрел видео: https://www.youtube.com/watch?v=-p0NopsHFSY очень заманчиво.

Немного знаком с такой технологией. Металл вокруг отверстия будет сильно нагреваться. Будут цвета побежалости, может быть темическая деформация с выпучиванием. На отцинкованной стали может в этом месте испаряться цинк. Требуется довольно большое усилие прижима, в разы больше, чем при сверлении. Стенка получившейся гильзы тонкая, коническая с острым рваным концом. Для обычного метчика может не хватить толщины стенки, желательно использовать раскатной. Мы делали такие отверстия в квадратных стальных трубах на станке с ЧПУ. Инструмент был самодельный из хвоста твердосплавной фрезы. Очень хорошая производительность и повторяемость. Для корпусов из листа часто используют пуклевку по готовому маленькому центровочному отверстию после лазера. Толщина стенки более равномерная, не портится поверхность. У многих координатно-высечных прессов есть пуклевочные инструменты и пуклевку можно делать одновременно с высечкой контура.

Может применить более толстый лист? Насчет пуклевки, соединение будет неразборным. А резьбовые отверстия нужны мне для крепления других элементов конструкции к данному шасси.

Пуклевка вытягивает металл в подобие трубочки, в которой потом режется резьба. Из листа 0,8 мм пуклевка для резьбы М3 вытянет примерно 2 мм, т.е. 4 витка резьбы получится.

Это разбортовка под резьбу, пуклевочное соединение на видео.

Желательно использовать пластичные сорта стали предназначенные для вытяжки. Кроме пуклевки существуют приварные гайки под конденсаторную импульсную сварку.

Толщина стенки трубки от толщины листа мало зависит. Лишний металл собирается в виде колечка со строны инструмента.

Обратите внимание на крепёж для запрессовки в листовые материалы. Есть варианты для автоматизированной и ручной установки.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Сверление трением оправдано для М5...М8 в листе 2...3мм. В остальных случаях либо классическое пуклевание и нарезка, либо бонки и гаечные заклепки, которые очень и очень технологичны.
Вот что вам вероятно нужно
https://www.youtube.com/watch?v=-smFJJcHhWQ