Порекомендуйте пожалуйста разъем, посредством которого можно к плате подцепиться. На фото вверху правее вытравлен на плате. Вроде как на PCI-ных платах. Расстояние между контактами около 1 мм. С двух сторон. Получается 10 контактов - по 5 с каждой симметрично.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Шаг измерьте поточнее и отпилите кусок PCI-разъема, если подходит. Для одного технологического разъема нет смысла искать что-то строго подходящее. Может быть, автор и нее рассчитывал на какой-то выпускаемый разъем.

Порекомендуйте хороший разъем на плату.
Токи от десятков миллиампер до нано...
Контактов - 16+.
Нужна надежность - хорошее золочение (стабильное сопротивление контактов), чтобы не передергивать. Приличная прочность.

Смотрите в сторону разъемов с "гиперболоидными контактами"