Доброе время суток!
Ребята, посоветуйте недорогой анализатор USB-протокола, пожалуйста.
USB 2.0, FullSpeed устройство.
Поскольку нужен на небольшое время, то жаба душит покупать.
Может кто даст попользоваться или предоставит возможность прийти с устройством и ноутбуком? (г. Москва)

а wireshark+usbpcap на вашем ноутбуке - не подходит?

К сожалению - нет. Перепробовал несколько сниферов.
Интересен вопрос о правильности сигналов, времянок и о числе перезапросов.

Есть китайский клон логического анализатора Saleae Logic, всего за 10$. В ПО для него имеется анализатор USB FS и LS, на уровне: транзакций, пакетов, потока байт, и отдельных сигналов JKJK.
Продаётся в интернете буквально "на каждом углу". Если живёте в крупном городе, то с большой вероятностью и в местном радиомагазине найдёте. Также можно использовать отладочную плату для процессора CY7C68013A - будет тот-же анализатор только без корпуса. На Aliexpress вообще за 5$ продаётся.
Или собрать самому такую плату, на вышеупомянутой микросхеме и минимальной обвязке из даташита: кварц 24МГц, флеш серии 24Cxx, стабилизатор 3.3В.

На картинках примеры: экран программы с SETUP-пакетом FullSpeed, и меню выбора режимов декодирования; отладочная плата; анализатор (внутри та-же начинка что и в отладочной плате, только ещё проще).