Собственно, проблема в названии темы.
В мануале по ХС32 дана рекомендация. Описать внешний сегмент с помощью определения региона

оно, каг-бы, да. Но, при попытке компилить, выдаётся варнинг, что переменной не может быть присвоен атрибут и она будет расположена во внутренней памяти. Процессор 2048EFH144, т.е. регион отображается в нужную часть виртуальной памяти.
Если тупо обращаться по абсолютному адресу в этот кусок адресного пространства, опять-же, выдаётся варнинг, но обращение происходит. Жить можно, но горбато.
У компилера оптимизация на "0".
Биться за чистоту кода или забить?

В общем, оказалось все банально. По запарке объявлял переменную в функции. Стоило объявить переменную глобально, всё заработало.
Мораль: не надо запариваться.