При экспортировании схемы (schdoc) в dwg/dxf с помощью File->Export->DWG/DXF, появляется вот такая ошибка:
Класс не зарегистрирован at 1C5F5361.
AdvSch.dll, Base Address: 1B840000.

Exception Occurred In
Export

Версия альтиума 15.0

В чем может быть проблема?

или проблема с конвертером или он не установлен
это вам к официалам.
зачем вообще экспортировать?

Применяя форматки наших ГОСТов почему-то не меняются параметры (фамилии, названия и т.д.), поэтому хотел экспортировать в dwg/dxf чтобы открыть в компасе где заполнение всей информации гораздо проще и удобней.

так и подумал, что к ГОСТу приводить
почитайте про шаблоны
вы просто не разобрались
там все изменяется и нормально
Недавно только делал проект по ГОСТу

Вроде бы все делаю по инструкции Design->Document Options->Parameters и там меняю информацию, но чтобы я не писал у меня в самом документе в каждом поле остается #NAME?
Я подумал что это из-за шрифтов, но даже вводя цифры и английские буквы все остается также.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

проверьте сам шаблон
и посмотрите имена полей в нем

А галочка "Convert Special Strings" стоит или снята?

Стоит.
Залез в сам шаблон, убрал перед строчками знак "=" и вроде все ожило.
Единственный вопрос, а можно как-нибудь менять размер и положение надписей непосредственно на схеме? Просто наименования изделий разные, где-то больше где-то меньше, а поля у меня корректируются только в шаблоне.

Так и есть -- в шаблоне все легка.
Прямо в схеме SCHLIST/
Там тоже все просто --- только найти нужной в длинющих списках объектов нужно