Если я правильно понял, то контролер можно использовать в такой спайке без DLL, т.е. используя пример с www.zone.ni.com создания .inf и работы посредством VISA. Следуя этому же примеру с первым попавшимся USB-девайсом при опросе буфера получаю ошибку. Кто-нить знает что такое
*IDN?

???

Контроллер должен поддерживать USB класс USBTMC иначе не будет работать VISA.

На форуме USB Silabs часто задают вопросы по использованию USB контроллеров с LabView. USBXpress from LabView одно из множества сообщений по данной теме.