Господа, что посоветуете для корпуса регенератора ?
Собcтвенно размеры не большие, так на вскидку двухлитровая банка.
Наружу естествено будет выходить две или четыре пары проводов.
Может из буржуйского ?

В чем, собственно, вопрос?
Вы сами хотите сделать?
Если нет, то ищите подходящие корпуса у производителей регенераторов и договаривайтесь о покупке корпусов.

Просветите люд дремучий, что есть "регенератор" ? У меня чё-то первая ассоциация с подвидом радиоприемников...

Регенераторы линейного сигнала. Устанавливаются на линиях связи на определенных расстояниях.

в осталном мире монтаж связи чуть по другому делается : в местe регенераторa устанавливаются металлическии щит, и там внути можно любые герметичные коробки ( из полукарбоната в основном) с аппаратурои монтировать. такая система облегчает замену блоков, кабел защищен и влажность менще влияет : щит заполнен на 50-70 cm под землеи и 20 cm над землeи керамзитом. при несколких кабелях и дешевле получается. не могу наити картинку но например для регенератора E1 исползовали щит ок. 15*20cm высотои ок 150 см, 70cm идет под землю и 80 останется над, под землю должен идти до уровня замерзания зимои, тогда не будет рвать кабель, хотя керамзит чуть облегчает опасность.