Словосочетание из электроники, 100% есть аналог в математике.
Искал в интернете "коорентная сумма", "коарентная сумма", "коорентный", "коарентный", "коерентный" - нету такого

Вообще, babylon переводит "coherent" как "связный, сцепленный; последовательный; понятный, ясный, разборчивый"
Пример использования словосочетания:
Сигналы складываются "coherent"
Помехи (шумы) складываются не "coherent"
Большое спасибо.