Ситуация следующая: в конторе, имеется лицензионный P-CAD. В связи с прекращением поддержки P-CADа разработчиками встал вопрос: целесообразно ли переходить на Altium Designer и переучиваться на этот продукт, или лучше купить САПР более высокого уровня, например, Allegro и осваивать ее. Насколько близко подобрался Altium Designer к Allegro по функциональности? Насколько он прост/сложен в освоении. Стоит еще учесть что имеется приличная библиотека для P-CAD-а, ее вроде как можно импортировать в Altium Designer?

P.S. Разрабатываются как простейшие двухслойные платы, так и сложные многослойные (до 20-ти слоев) платы с FPGA.

Стоит

Что стоит? Аргументируйте пожалуйста.

Поищите на форуме. Тут в свое время с пеной у рта доказывали приимущества одних и не достатки других.
Повторяться нет смысла

Аргументов на всех не хватит. Попробуйте сами. Году в ~2000 я стоял на перепутье:
PCAD2000 или Client(упрощенная версия Protel98-99), изучил обе, но PCAD не впечатлил.
При некоторых недостатках, Protel - хороший выбор. При этом не надо забывать, что это лишь
второстепенный инструмент, как таблица умножения. Попробуйте, оцените.

Так я и пробую сам... Но за небольшой промежуток времени качественно освоить, а уж тем более оценить функциональность таких монстрообразных пакетов как Allegro и Altium Designer трудно, да и мало ли какие функции, которые сейчас кажутся лишними, могут понадобится в будущем. Нужен совет опытного пользователя, юзавшего и то и то.

Ну, по крайней мере, когда меня стало откровенно тошнить от Capture я решился попробовать Altium и пока очень доволен. Причём доволен не только я, но мои коллеги. Просто, "быстроизучаемо", удобно.
Нету путаницы с Net листами. Прямая и обратная взаимосвязь между Схемой и Платой.
По своей сути являюсь человеком невнимательным. В Capture из за этого было очень много ошибок и шишек. В Altium в этом отношении всё очень удобно. И стоит не так уж и дорого, для предприятия вполне приемлемая цена.

Пробуйте, решайте для себя сами. Тем более есть желание, есть FTP сервер, есть форум. Задавайте вопросы в разных ветках.

Насколько я понимаю Orcad Capture и Layout были просто куплены Cadence и включены в состав пакета Allegro. Меня же интересуют их собственные программы: Allegro Concept HDL, Allegro PCB Editor и Signal Integrity.
Если рассуждать логически, то Allegro предпочтительнее хотя бы потому, что существует с незапамятных времен и всегда был в числе мировых лидеров, т.е. он проверен временем. А вот Altium Designer продукт относительно новый, сделанный на базе Protel, который, по моему мнению, составленному после прочтения соответствующей ветки на этом форуме, недалеко ушел от P-CAD. К тому-же AD жутко тормозной, что плохо может сказаться на моей, и без того расшатанной, нервной системе

PCAD и AD нельзя сравниваь. Как кто-то правильно заметил на форуме: Pcad-фуфло, хотя и живучее.
Когда освоите AD полностью, сами оцените. Allegro я не пользовал.

AD тоже фуфло (IMHO), и, надеюсь, НЕ столь живучее

Чем аргументируете? И с чем сравниваете?
А вообще, все г-но, кроме мочи.