Установив Acrobat 8, заметил, что Genesys2003 при запуске потребовал показать все, как в первый раз. Но при этом что-то его не устраивало. Убрал Acr8, все опять заработало. Поставил правильный Acr8 c номерами на другой комп, где был Genesys2006.10, та же история: site code поменялся, вставляю сгереренный под него site key, отвергает.
Если у кого-то возникла такая же проблема или есть какие-либо соображения, поделитесь.