Здравствуйте. Работаю в PCAD2004.

Произошёл непонятный глюк: все пады отображаются увеличенными, хотя если вывести на печать то всё ок. Может дело где-то настройках?

Прилагаю скриншоты куска платы до и после глюка.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Слои Top Mask и Bottom Mask попробуйте отключить.

Большое спасибо! Помогло.

Нет тут глюка, Вы в разных слоях смотрите на одном Вы находитесь в активном сигнальном слое( Top или Bottom), там где площадки отображаются нормально, на другом в активном слое Mask и площадки отображаются вместе с маской.
А отключать слои необходимости острой нет, просто сделайте активным сигнальный

Отключать слои вовсе необязательно, достаточно того, чтобы ни один из них не был текущим.

Нажмите CTRL+1 и текущим станет сигнальный слой.
И вообще настройте себе несколько Layer Sets'ов для удобства работы и подобных проблем не будет.