Надо приобрести стандартные компьютерные наплатные "штыри" для пайки на плату для шлейфов типа СОМ-порта, джамперов и т.д. и сами шлейфы с разьемами к этим штырям. Вопрос: как они правильно называются и где их можно официально приобрести в Украине? Я нашел нечто под названием М20-997 но кто их продает? И в тоже время немеряно названий у поставщиков, где непонятно что же это такое.

Извините, но Вы как то не очень понятно описали разъем (по крайней мере для меня). Предполагаю. что это или серия IDC (смотреть здесь http://www.brownbear.ru/catalog/view21.html) или PLS / PLD (смотреть здесь http://www.brownbear.ru/catalog/view44.html). И определитесь с числом контактов.
Кстати на этом сайте можете и "разобраться" с некоторыми типами и сериями разъемов. А по вопросу где купить - назовите город и думаю Ваши земляки с этого форума помогут

Да, это они. Большое Спасибо. А количество контактов - мне для COM-portа. (9-10). А покупаю я в любом городе Украины по почте. (Киев, Харьков...)