Существует ли не дорогое устройство для просмотра USB траффика непосредственно с USB кабеля? Можно ли где купить такой анализатор в Москве или может есть схемки,чтобы сделать самому?

Смотря для чего нужно просматривать траффик. Если смотреть на нем реальные данные отделять пакеты, а потом в офф-лайн разбирать некий протокол не пнятного устройства, вроде где-то про такое слышал. А так можно брать осциллограф и глядеть че там передается.

Глянь вот здесь: h_t_t_p://www.lvr.com/usb.htm
там внизу странички есть раздел "Hardware/Software Analyzers".
Может что приглядишь.

Правда на счёт "в Москве" не знаю, и "недорого" тоже под сомнением.

Я лично смотрел с помощью осцилогрофа с памятью. Конечно вариант не дешевый, но весьма эффективный.

На самом деле единственная проблема - это найти нужный пакет, но если в программе сделать синхронизацию от флага допустим, то она решается. Вопрос наверно в другом как быть когда прога не на твоем устройстве и хочется проанализировать всю шину. Тогда и нужны эти анализаторы протоколов и все такое. Мы хотели в свое время приобрсти такую хрень прада она не специализируется именно на USB там любой вариант LVDS просматривать можно, но ее цена показалась нам слишком высокой по сравнению с ее пользой, а по сему я все протоколы необходимые для работы снимал вручную с компа, любыми доступными способами вплоть до взлома библиотек и всего такого.