существуют ли сабж с возможностью ретранслятора (передача от модуля к модулю)?

или надо самому реализовывать

Я честно говоря не очень понимаю абрерватуру ОЕМ. Если имеется в виду законченный модуль, то есть у MOXA. У них есть передача от модуля к модулю. Кроме того мне говорили о возможности передачи, например с контроллера, путем управления модулем по UART, а на нотебук, имеющий wi-fi. В этом случае wi-fi в компе будет видится как виртуальный СОМ порт. С соответсвующим драйвером ессно. Передача будет двунапраленная.