Лежит в земле 10 км телефонной лапши. Нужно данные передавать туда и обратно. Скорость не важна.
Кто как поступил бы?

я бы поставил реле, как раньше в телефонных станциях. Раз скорость неважна. А если серьёзно, то поменяйте заголовок темы на более информативный и конкретизируйте ваш вопрос.

В понятие "последней мили" входит среди прочих ограничение на ее длину. Если не ошибаюсь, не более 4.1km. Поэтому стандартные оконечные устройства подойдут вряд ли. Но существует специализированный класс модемовв для работы на большие расстрояния - около 40km. Скорость не более 2400b/sec. Используются энергетиками для связи по ЛЭП. Уровень помех можно только представить.

Если брать сельский простой вариант, можно обойтись мощным каскадом с питанием +-15V и резисторами 300 Ом по каждому выходу.