С выводом ясно - через >.
Но требуемый результат для вывода получается после некоторых манипуляций с вводом в консоль. Посему как перенаправить ввод с клавиатуры в эту программу, а вывод - в файл ?
С вводом из файла тоже ясно - ">". Но надо не из файла, а с клавиатуры.

Хорошо, как вариант для добавления >>

Ввод и так остается - можете вслепую нажимать

Нет, с вводом из файла не так - "<"

dummy.exe < contol.txt > result.txt

или так - "|"

type control.txt | dummy.exe > result.txt

Понятно, действительно "вслепую" получается. А направить одновременно на экран и в файл возможно ? Не всегда вслепую возможно тыкаться.

Нет, поскольку для таких манипуляций нужно параллельная работа нескольких приложений
Но если консольное приложение будет flush делать, то тогда, возможно, в другой консольке можете лицезреть содержимое файла и по нему нажимать кнопочки в первой консольке.

Ясно, спасибо !

А что-то типа con > program.exe не проходит?

Неа

Уже писал - перенаправление конвеером на ввод это '|'.
Кроме того, это консоль, посему даже, если в файл захочется
copy con result.file
Завершение - Ctrl+Z