Как в Concept сделать так чтобы после названия цепи на схеме отображался список листов где эта цепь находится?

Это называется Cross-Referencing. Запускается из Project Manager->Tools->Crefer
Как пользоваться читай в Concept HDL User Guide->Cross-Referencing Your Design.
Хочу заметить, что в работе это практически ненужно, для интереса если только побаловаться.